So, if you aren't aware already, this anime was made as part of a marketing piece for the game Synduality. Maybe it was a Defiance scenario, I don't know, but the game itself was a flop that's still barely scraping along.
From the majority of reviews I've read on the game, it doesn't look too hot. It was made to be an extraction shooter, you know, standard PvPvE experience, except the issue is that too much of the game's balance basically rewarded PvP more than PvE, a little TOO much in fact. This is where reports got more shocking, as I've seen multiple reviews mention higher-level players explicitly targeting newcomers and low-rank players to steal their supplies, which led to a stagnation in progression for most of the userbase.
For this reason alone, it just makes me doubt that we could ever see a 3rd season come out, which sucks, the series kinda grew on me...