You can submit new characters by scrolling down the page and clicking "edit" then going to the Characters tab. After sending the submission you will have to wait for a mod to review it. Do take a look at our submission manual though https://submission-manual.anilist.co/